Содержание
- введение
- Возлюбленные (1973)
- Раб Исаура (1976)
- Синха Моха (1986) - полный состав и команда
- Женщины Песка (1993)
- Реклама реклама обратная связь
- Терра Ностра (1999)
- Клон (2001)
- Цвет греха (2004)
- Леди Судьбы (2004/2005)
- Страницы жизни (2006/2007)
- Дорога в Индию (2009)
- Семейные узы (2000/2001)
введение
Бразилия славится производством лучших романов в мире. Наши сериалы влияют на моду, поведение и привычки зрителей в тех странах, где они демонстрируются. «Клон», например, добился огромного успеха в Португалии и вызвал интерес к танцам живота и поездкам в Марокко. Наши мыльные оперы уже были показаны в сотнях стран и в настоящее время не только экспортируются и дублируются. Валовой сюжет покупается международными вещателями, а сюжеты адаптированы к стране, в которой они будут транслироваться. Вспомним романы, которые очаровали мир своими персонажами, костюмами и саундтреками.
Возлюбленные (1973)
Роман, написанный Диасом Гомесом, первым был показан за рубежом. Через три года после выставки в Бразилии она дебютировала в Мексике. Любопытная история Одорико Парагуасу, в которой жил Пауло Грасиндо, мэр бразильского сукупира, который обещает открыть первое городское кладбище, оказалась настолько успешной, что книгу купили 16 других стран Латинской Америки.
Раб Исаура (1976)
Люселия Сантос изобразила самую успешную героиню в сериалах за пределами Бразилии. «Эскрава Исаура» Джилберто Брага была самой экспортируемой мыльной оперой из Globo - около 79 стран - среди них Россия, Польша и даже Китай. Когда это было показано 25 лет назад, последние главы сюжета остановили страну. «Рабыня Изаура» или «Изола», как называли китайцы этого персонажа, заставляла Люселию посещать страну не раз. Великий отголосок романа спроектировал на международном уровне актриса. В состав актеров вошли также Рубенс де Фалько, Норма Блум и Эдвин Луизи.
Синха Моха (1986) - полный состав и команда
Очередной успех с участием Лусилии Сантос и Рубенса де Фалько, написанный Бенедито Руи Барбосой. Актеры повторили партнерство «Эскравы Изауры», выставленной 10 годами ранее. История была основана на романе между Синхой Мочей, дочерью полковника Феррейры, бароном де Араруна и молодым аболиционистом Родольфо. Роман был экспортирован в более чем 50 стран. В 2006 году на Rede Globo был выпущен римейк Синха Моча с Деборой Фалабеллой и Дантоном Мелло. Участок также был продан в другие страны, такие как Канада, Румыния и Доминиканская Республика.
Женщины Песка (1993)
Любовный треугольник в главных ролях близнецы Рут (девушка) и Ракель (злодей), оба проживали Глория Пирес и молодой успешный Маркос, воплощенный Гильерме Фонтесом, имели огромный успех в группе 18 часов. Роман Ивани Рибейро был экспортирован в более чем 60 стран мира. В латиноамериканских странах «Мухерес де Арена» был одним из самых выдающихся романов десятилетия.
Реклама реклама обратная связь
Глория Пирес повторила успех Женщины Песка, но на этот раз в сюжете Марии Аделаиды Амарал. Angel Bad был продан в 67 стран. Центральная история была посвящена амбициозной няне Ницце (Глория Пирес), которая сделала все, чтобы нанести удар и выйти замуж за босса Родриго, который жил у Каду Молитерно. Но в середине сюжета происходит неожиданное: Ницца действительно влюбляется в босса и в итоге выкупает себя. Любопытно, что «Плохой ангел» - римейк. Первая версия романа вышла в эфир в 1976 году, в ней снимались Сусана Виейра в роли Ниццы и Хосе Уилкер в роли Родриго.
Терра Ностра (1999)
История, вдохновленная итальянской иммиграцией, подписанная Бенедито Руи Барбосой и направленная Джейми Монжардимом, была экспортирована в 95 стран. Главные герои Джулиана, в котором живет Ана Паула Аросио, и Маттео, которого играет Тьяго Ласерда, завоевали поклонников по всему миру. В Испании «Terra Nostra» транслировалась испанским TVE и достигла отметки в 29% аудитории на главу.
Клон (2001)
Сюжет Глории Перес «Клон» является одним из самых ярких и влиятельных последних романов, когда речь заходит о мыльной опере в мире. Премьера брошюры состоялась через три недели после терактов 11 сентября и поставила под сомнение тему использования клонов человека, экзотику исламской культуры и драму наркоманов. Роман был показан на TeleMundo, американском канале, предназначенном для латинской аудитории, которая живет в стране. Клон был показан в 98 странах.
Цвет греха (2004)
Сюжет Жоао Эмануэля Карнейру имел огромный успех и входит в число самых популярных романов за рубежом. Он транслировался в 100 разных странах, в том числе в Аргентине, Эквадоре, Чили и Израиле. Главный герой Прета, живший у Таис Араужо, оспаривал любовь Пако (Рейнальдо Джанеккини) к злодейской Барбаре (Джованна Антонелли). Роман был также повторен в Вале а Пена Вер де Ново, Реде Глобо.
Леди Судьбы (2004/2005)
"Señora Del Destino" был переводом с испанского "Señora do Destino", романа Агуинальдо Сильвы, который имел огромный успех в Бразилии и был одним из рекордов Ибопе "Rede Globo". За пределами Бразилии брошюра экспонировалась более чем в 20 странах. Злодей Назаре Тедеско, живший Ренатой Соррой, вошел в историю. Роман вспыхнул в Чили, Уругвае, а в Аргентине его дебют отмечен 25,5 очками слуха.
Страницы жизни (2006/2007)
Сюжет о Маноэле Карлосе представил драму девочки Клары, которую жила Джоана Мокарзель, которая перенесла ряд трудностей и предрассудков из-за наличия синдрома Дауна. Роман был показан более чем в 12 странах, а в Эквадоре был ответственен за запуск кампании, созданной TV Ecuavisa с целью продвижения и продвижения прав людей с Дауном. Актрисы Регина Дуарте, Лилия Кабрал и Фернанда Васкончелло были частью актерского состава романа.
Дорога в Индию (2009)
Тони Рамос, Джулиана Паес, Марсио Гарсия, Родриго Ломбарди и Эсис Вальверде опубликовали свои лица в более чем 90 странах благодаря роману «Каминью дас Индиас». Новинка Глории Перес была названа лучшей мыльной оперой в мире в 2009 году на 37-й Международной премии Эмми, одной из самых важных телевизионных премий. Многие объясняют успех сюжета экзотикой индийской культуры.
Семейные узы (2000/2001)
Laços de Família был романом, который имел большой резонанс как в Бразилии, так и за рубежом. Сюжет о Маноэле Карлосе был показан в 66 странах и покорил зрителей по всему миру с помощью драмы персонажа Камилы, жившего у Каролины Дикманн, которая обнаруживает лейкемию. Семейные связи способствовали проведению кампаний по донорству костного мозга в Латинской Америке и Соединенных Штатах.