Содержание
Когда «Bloomberg Businessweek» освещал аниме-отрасль в 2005 году, публикация дала невероятную оценку в 200 миллиардов долларов годовой прибыли, относящейся ко всем аспектам японской анимации и ее мирового рынка. Большинство связанных с аниме предприятий находятся в Японии, но в этой отрасли есть и американские рабочие места. Хотя найти работу в Соединенных Штатах может быть непросто, вы можете добиться успеха с реальными ожиданиями и планом успеха.
направления
-
Определите специальную профессию в ветке аниме, которой нужно следовать. Поскольку существует большая конкуренция за эти рабочие места, вам нужно продемонстрировать, что у вас есть навыки и опыт в определенной области. Подумайте о своих талантах и - если вы уже окончили высшее образование - о своей подготовке и о том, как ее можно применять в этой области. Переводы, производство медиа, озвучка, маркетинг, информационные технологии и другие американские рабочие места в бизнесе, как правило, ориентированы на Калифорнию, Нью-Йорк и Техас. Сильной стороной в Канаде является Ванкувер, Британская Колумбия.
-
Ищите образование и опыт за пределами ветки аниме. Марк Хэндлер, ветеран американского аниме-бизнеса, говорит, что один из способов получить работу - добиться чего-то похожего в любой сфере индустрии развлечений, получить опыт и работать в этой отрасли. Медиа-продакшн для местного кабельного ТВ-шоу может стать тем, что вы будете наняты в качестве редактора или дублирующего продюсера аниме на английском языке. Получение степени по японскому языку или проведение времени в Японии обычно является чем-то необходимым для любого, кто надеется работать с переводом аниме.
-
Подготовьте портфолио или резюме. Индустрия развлечений, как правило, хочет увидеть образцы вашей работы, прежде чем рассматривать ее для работы. Всякий раз, когда вы обращаетесь к кому-то, кто уже работает в этом бизнесе, вы должны представить образец своей работы. Это может включать в себя оригинальный сценарий из аниме или манги (японский комикс), однако помните, что в Америке больше оригинальной манги, чем в аниме. Это также включает умозрительные переводы, которые вы сделали для манги или аниме в свой портфель. Если вы хотите написать для аниме-сайта или журнала, включите профессиональные статьи, о которых вы написали или предположили.
-
Установите контакты, где вы находитесь или на конвенциях. Если вы находитесь рядом с компанией, связанной с аниме, попросите кого-нибудь из офиса встретиться с вами для тура или собеседования, чтобы вы могли ближе познакомиться с отраслью и представить свой портфель. Если вы не можете пойти в компанию, обратите внимание, если рядом с вами присутствуют профессионалы в конвенциях по аниме, комиксам или научной фантастике. Используйте эту возможность, чтобы представить свое портфолио и посетить семинары, подробно рассказывающие, как войти в этот бизнес.
направления
чаевые
- Если вы не можете попасть в аниме-бизнес или просто не хотите идти куда-то еще, начните свой бизнес. Написание и рисование вашего собственного стиля аниме - это способ творческого участия в индустрии без движения. Писать для аниме сайтов в качестве фрилансеров также предлагает больше возможностей. Открытие магазина аниме в вашем родном городе позволяет вам быть вашим собственным боссом.
- Подумайте о том, чтобы подать заявку на неоплачиваемую стажировку, начиная с молодой, например, в 16 лет. Эта отрасль, как и многие другие, высоко ценит проявленную преданность и ответственность. Опыт может помочь вам получить оплачиваемую работу в будущем.
предупреждение
- Не делитесь своими спекулятивными онлайн-переводами аниме "Fansubs" или "Сканирования" (сканирование, перевод, редактирование и распространение) манги. Это незаконно, так как у вас нет законных прав на перевод этих аниме другим. Это может привести к потере работы в отрасли.
- Будьте профессиональны в своих контактах. Несмотря на то, что энтузиазм может помочь вам сохранить работу, предприниматели больше интересуются вашими профессиональными навыками и могут игнорировать вас как кандидата, если вы больше сосредоточены на себе как на поклоннике, чем на таланте.